BEGLAUBIGTE ÜBERSETZUNG RUSSISCH DEUTSCH
Die Übersetzung von ausländischen Urkunden muss für die Vorlage bei deutschen Ämtern in Form einer beglaubigten (amtlichen) Übersetzung erstellt werden. Eine amtliche Übersetzung kann nur von einem gerichtlich vereidigten, beeidigten oder ermächtigten Urkundenübersetzer durchgeführt werden. Der beeidigte Übersetzer Russisch-Deutsch erstellt die amtliche Übersetzung unter der Anwendung der ISO Norm, wobei die kyrillischen Buchstaben mit entsprechenden lateinischen Buchstaben nach der ISO-Norm transliteriert werden.
Beglaubigte Übersetzungen ins Deutsche nach ISO R9
- Geburtsurkunden
- Eheurkunden
- Scheidungsurkunden
- Sterbeurkunden
- Urkunden über Namensänderung
- Erklärungen über den Familienstand
- Gerichtsurteile
- Adoptionsunterlagen
- Pässe
- standesamtliche Urkunden
Beglaubigte Übersetzungen ins Deutsche
- Schulzeugnisse
- Anlagen zu Schulzeugnissen
- Diplome
- Anlagen zu Diplomen
- Studienbescheinigungen
- Studienprogramme der Hochschulen
- Akademische Bescheinigungen
- Arbeitsbücher
- Rentenbescheinigungen
- Einkommensbescheinigungen
- Zertifikate
- Bescheinigungen „good standing“
- Führungszeugnisse